Speech studio

Arabic speech, in 22 dialects.

Turn text into natural voice-overs and transcribe calls and voice notes, in the dialect your customers actually speak, plus English, French, Spanish and more.

Start free See pricing
22Arabic dialects
7regions covered
2directions: TTS and STT
+ moreEnglish, French, Spanish
Nanovate platform screenshot

01 Dialect demo

Hear the difference a dialect makes.

The same delivery message, written the way people actually say it in each dialect, ready to turn into speech.

أهلًا بيك في نانوفيت! طلبك اتشحن النهارده وهيوصلك بكره الصبح.
Dialect: EgyptianVoice: NovaStyle: warmSpeed 1.0×
0:05

Generate and play these in the studio after you sign up.

02 Dialect atlas

22 dialects across 7 regions.

From Cairo to Casablanca, Riyadh to Beirut. Egyptian comes first because it is the dialect most of the region understands.

Nile Valley2
  • Egyptian
  • Sudanese
Egypt’s dialect is understood across the region.
Gulf6
  • Saudi
  • Emirati
  • Kuwaiti
  • Qatari
  • Bahraini
  • Omani
Six Gulf dialects, each with its own voice.
Levant4
  • Syrian
  • Lebanese
  • Jordanian
  • Palestinian
Four Levantine dialects.
Maghreb5
  • Moroccan
  • Algerian
  • Tunisian
  • Libyan
  • Mauritanian
North Africa, from Rabat to Tripoli.
Iraq & Yemen2
  • Iraqi
  • Yemeni
Mesopotamia and the south of the peninsula.
Horn & islands2
  • Djiboutian
  • Comorian
Arabic as it is spoken on the Red Sea and Indian Ocean.
Standard1
  • Modern Standard Arabic
For news, formal content and official prompts.
Beyond ArabicEnglish (US)English (UK)English (Australian)FrenchSpanishand more

03 Two directions

Text to speech. Speech to text.

Text to speechSpeech to text
You give itUp to 5,000 characters of textAn audio recording
You chooseDialect, voice, style and speedLanguage or dialect
You getAn audio file to play or downloadA transcript, plus an optional AI summary
HistoryRecent generations savedPast transcriptions saved
22Arabic dialectsEgyptian first
7regionsNile to Maghreb
3English accentsUS, UK, Australian
5,000characters per cliplong scripts welcome
1click to summariseafter transcription
2directionsTTS and STT

04 Playbooks

Where teams use the speech studio.

Phone

IVR and hold messages

Write the menuPick a dialect voiceDownload and upload to your line

WatchCallers who reach the right team

Marketing

Ads and reels

Paste the scriptTry 3 dialectsUse the one that fits the market

WatchVideo completion rate

Learning

Course narration

Upload lesson textGenerate each chapterPublish to your LMS

WatchHours of studio time saved

Quality

Call review

Upload recordingsTranscribe and summariseFlag issues for coaching

WatchCalls reviewed per week

Productivity

Voice notes to text

Forward a long voice noteGet the transcriptRead the summary

WatchTime to respond

Access

Audio versions of content

Pick an articleGenerate audioAdd a listen button

WatchListens per article

Hear your brand in your customers’ dialect.

Try the speech studio on the free plan.

Start free